Bilingual (Spanish) Mid-Market Account Manager, LATAM

MaintainX is a leading mobile-first work execution platform for industrial and frontline teams. More than 13,000 customers, including Duracell, McDonald's, Shell, DHL and Volvo, use MaintainX to cut unplanned downtime and run better operations, across 13.9 million managed assets and 79.5 million completed work orders. In August 2026 MaintainX became part of Autodesk, joining Autodesk Operations Solutions, the organization unifying Autodesk's operations platform alongside Tandem, FlexSim and Fusion Operations.

Autodesk's strategy is to converge design, make and operate into one continuous lifecycle: design an asset, build it, run it, then feed what you learn running it back into the next design. Autodesk had design and make. Operate is the phase that tells you what actually happened, and it is ours.

We're currently looking for an experienced Bilingual (Spanish) Mid-Market Account Manager, LATAM to join our dynamic sales team. You would play a crucial role in driving sales growth by effectively engaging and managing relationships with customers in the mid-market segment. You will bring your expertise in navigating larger deals and have a proven track record of success in expanding client accounts.

This is a key role within the organization, as MaintainX has seen (and will continue to see) triple-digit, year-over-year growth; thus, creating a need for world-class client care and management. The ideal Bilingual (Spanish) Mid-Market Account Manager, LATAM will be fanatical about customer success and growth. This is an exciting opportunity for someone wishing to be a part of both client retention and expansion.